The quick brown fox jumps over the lazy dog.那只敏捷的棕毛狐狸跃过那只懒狗。
在以前的打字机时代，打字机维修工们每当擦拭和调试好机器后，都要检查打字机的印模印出的字母是否清晰（知道打字机结构的朋友们都应该知道是怎么一回事）但一个一个字母地打上去显得又麻烦又慢，所以他们总结出了一句包含26个英文字母的最短句子，每次只要用打字机打出这句话就能检查打字机的字迹是否清晰了。
实际上，这是Word中的一个非正式的功能，用来创建虚拟文本，以便从事新闻通讯或版面设计工作的用户在设计版面的过程中，能看到整个版面填满文字时的效果。“=Rand(p,s)”，其中p 表示段数，s表示句数。例如可键入“=Rand(20,5)”，回车后 Word将自动在文本中插入20个段、每段5句的虚拟文本。其中所有的句子都是由“The quick brown fox jumps over the lazy dog.”这句话组成的。你要是仔细观察，这句话包含了英文字母的26个字母。但这也是英文版的Word才能看到，中文版就自动翻译成“迅速的棕色的狐狸跳过懒惰的狗。”
